英国出口到亚洲—特别是中国—的废旧塑料包装数量巨大，导致英国再生企业可用的聚乙烯废料日益短缺。

和其他欧盟国家不同的是，英国允许将出口的塑料废物和国内再加工材料一起算作欧盟包装废物指令所规定的配额。这使英国再生企业在再生市场的激烈竞争中举步维艰。

    他们警告说，这一问题将导致英国的再生产能严重下降。

今年1月，欧洲最大的PE薄膜生产商和英国大型废物再生商British Polythene Industries公司(BPI)关闭了在英国英格兰和苏格兰的工厂，部分依靠再生原料的产品停产。

总部位于英国Greenock的BPI公司关闭了在英格兰Stockton-on-Tees的工厂，裁员近30人。该厂生产基于再生物料的塑料袋。

今年2月，BPI还关闭了位于Greenock约有20人的薄膜再生厂。

BPI公司董事长Cameron McLatchie在其2006年度审查中指出：“我们在[1998年时]还有7家受认可的再生工厂，如今只有3家了。”

    他说：“其他[欧盟]国家都在大力推动本国的废料再生，与他们的运作机制比起来，英国企业的处境确实很不利。”这些国家的再生体制已使欧洲的再生行业“蓬勃发展起来”。

McLatchie描述了英国近年来在这方面的变化。2001年，英国再生企业约持有国内塑料废物的3/4。他说，但去年出口到亚洲的塑料废物比例已超过2/3。

他说：“英国政府应当好好地重新审视本国再生体制并做出修改，这样才能推动英国国内废料再生的增长。”

同时，BPI还关闭了位于英格兰Scunthorpe的薄膜挤出厂，裁员近40人。该厂的薄膜产品用于生产和深冻类包装。去年该厂引进了一条先进的三层共挤生产线。当时BPI说，该机器是满足日益增长的市场需求的重要来源。

公司官员则拒绝置评。